>> EP! estem en reconstrucció i anem a mig gas, us demanen disculpes >>
 | CAGA TIÓ!!! |
| Fent cagar el Tió arreu del món | versió: |
| inici | comparteix el teu Tió! | versions | vídeos | miscel·lània | eines |
| miscel·lània | |
|
|
|
|
D'on ve la tradició de fer cagar el tió? |
|
|
La tradició d'un tronc que menja, beu i, per Nadal, caga torrons no deixa de sorprendre les persones que són de fora de Catalunya
Donar cops de bastó al tió i que aquest ens regali dolços i xocolatines. Qui no té present aquest record d'infantesa? Ara que som a les festes de Nadal, arriba el moment pels més menuts de la casa que fa dies que alimenten el tió familiar per tal que els hi "cagui" moltes sorpreses. Però, d'on ve el costum de fer cagar el tió? MÉS INFO |
|
"Caga tió" o "tió": Com es diu en català correcte? |
|
|
Per què tanta gent en diu “caga tió”? És correcte en català?
“Caga tió” o “cagatió”, és incorrecte1, sorgit de l’etimologia popular
De vegades en l’espontaneïtat de la parla sorgeixen formes que parteixen de la confusió.
Si aquestes paraules tenen èxit es van estenent a poc a poc i finalment poden arribar a
instal·lar-se. És el cas de “caga tió” i “cagatió”, que s’han convertit en un mot
utilitzat en el llenguatge oral però són formes incorrectes en català.
“Cagatió” no la tenim arrelada del tot però pugna tossudament per fer-se un lloc. Si ens hi fixem, aquests dies podrem sentir que molta gent anomena així els tions. Aquesta forma prové justament d’una confusió amb la cançó del tió “caga tió, caga torró…”, en què el verb “cagar” inconscientment i per desconeixença s’ajunta a “tió” i es crea aquest nom propi: “cagatió”. Aquí teniu un article sobre el tema |
|
| 1[*Nota del webmaster] Si bé és cert que no és correcte referir-se al tronc com a "cagatió" sinó com a "tió", la interjecció "caga tió" com a ordre es perfectament correcte, i es fa servir quan la canalla pica al tió per demanar-li presents, i per això la fem servir a la web catalansalmon.com/cagatio |
| © 2022 - CAGA TIÓ - Un altre iniciativa de CATALANSALMON.com |
https://www.catalansalmon.com/cagatio altres anys: 2022 | 2023 | 2024 | MAIL | CONDICIONS DEL REGISTRE | US | 3.23.103.14 Imatges del Tió de MONSUROS, Rafael Ferran i Peralta i de Lia Arramburu Vius a l'estranger i vols contactar amb altres catalans? |