Bona tarda a tothom.
Voldria presentar el projecte que hem
dut a terme uns professors a Sevilla. Es
tracta de Spanishing,
www.spanishing-edu.com que té com a
objectiu millorar el coneixement de la
llengua espanyola.
Em poso en contacte amb tots vosaltres
per si algú que treballés com a
professor d'espanyol li pogués
interessar contactar amb nosaltres.
Entenem que podem negociar una
remuneració tant per l'acadèmia o el
professor.
Per altra banda, si hi ha algú que
volgués presentar el nostre projecte a
qualsevol entitat educativa, que
contacti amb nosaltres.
El nostre correu és
contact@spanishing.eu
Introduction to Translation and
Interpreting |B2|C1|C2| (also suitable
for Spanish native speakers)
El periode de matriculacio per a aquest
curs s'acaba el dilluns 08/04/13. Si hi
esteu interessats, afanyeu-vos a
contactar l'Instituto Cervantes
E2 Introduction to Translation and
Interpreting.
Dates Schedule Hours Fees Ref. Number
Instructor Status
11/04/13 - 13/06/13 J:18:00-21:00; 30
310,00 EUR 472 Scheduled
This course is addressed to people who
wished to start developing their
translating and interpreting skills from
English into Spanish and Spanish into
English. In class, we will do
translation activities based on a wide
variety of texts, for example journal
articles, literary extracts, essays,
instructions, letters, speeches and
commercial ads. The second part of the
class will be dedicated to oral skills
Spanish-English. This part will develop
techniques to orally translate a wide
variety of speeches in different
contexts, including community
interpreting (trials, jails, hospitals,
police offices), and consecutive and
simultaneous interpreting.
Atenció, tot i que els anuncis del tauler son postejats per membres registrats de la web, Catalansalmon NO certifica ni comprova que siguin autèntics o actualitzats, i per tant NO es fa responsable, no fotem :)
